<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0"><channel><title><![CDATA[Marija Ratković: s̶h̶o̶r̶t̶ stories]]></title><description><![CDATA[That's why we are here!]]></description><link>https://marijaratkovic.substack.com/s/short-stories</link><image><url>https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!OMgy!,w_256,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0b81b0c-fa94-4808-83cd-3a3bc001ae0b_1280x1280.png</url><title>Marija Ratković: s̶h̶o̶r̶t̶ stories</title><link>https://marijaratkovic.substack.com/s/short-stories</link></image><generator>Substack</generator><lastBuildDate>Tue, 14 Apr 2026 16:57:33 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://marijaratkovic.substack.com/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/><copyright><![CDATA[marija ratkovic]]></copyright><language><![CDATA[en]]></language><webMaster><![CDATA[marijaratkovic@substack.com]]></webMaster><itunes:owner><itunes:email><![CDATA[marijaratkovic@substack.com]]></itunes:email><itunes:name><![CDATA[marija ratkovic]]></itunes:name></itunes:owner><itunes:author><![CDATA[marija ratkovic]]></itunes:author><googleplay:owner><![CDATA[marijaratkovic@substack.com]]></googleplay:owner><googleplay:email><![CDATA[marijaratkovic@substack.com]]></googleplay:email><googleplay:author><![CDATA[marija ratkovic]]></googleplay:author><itunes:block><![CDATA[Yes]]></itunes:block><item><title><![CDATA[Preslatka je kora limuna]]></title><description><![CDATA[Prva pri&#269;a koju sam napisala, mogla je biti deo prvog romana "Strah od zubara" ali se roman nije desio a pri&#269;a je objavljena u Eckermannu u leto 2023.]]></description><link>https://marijaratkovic.substack.com/p/preslatka-je-kora-limuna</link><guid isPermaLink="false">https://marijaratkovic.substack.com/p/preslatka-je-kora-limuna</guid><dc:creator><![CDATA[marija ratkovic]]></dc:creator><pubDate>Thu, 26 Feb 2026 20:21:55 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!OMgy!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0b81b0c-fa94-4808-83cd-3a3bc001ae0b_1280x1280.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Tramvaj se sporo probijao kroz guste kro&#353;nje drve&#263;a. Dogovorila sam se sa Marijom negde usput, jer nisam &#382;elela da zakasnim kod zubara. Mo&#382;da sam i &#382;elela. Marija je rekla da ne&#263;e do&#263;i jo&#353; sat vremena. Sela sam na stepenice i pu&#353;ila pretvaraju&#263;i se da sam kul. Kad mi je to dosadilo, u&#353;la sam u knji&#382;aru. &#352;etala sam izme&#273;u rafova knjiga i &#269;ekala je. Ne razumem se u knji&#382;evnost, &#269;itala sam samo Kunderu. Vi&#353;e puta, iste knjige. Odu&#353;evljeno sam na svakoj tezgi Cvetnog trga, kod fontane ili u novim i lepim knji&#382;arama kupovala svako izdanje Kunderinih knjiga koje sam mogla da na&#273;em. </p>
      <p>
          <a href="https://marijaratkovic.substack.com/p/preslatka-je-kora-limuna">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Porodični poredak]]></title><link>https://marijaratkovic.substack.com/p/porodicni-poredak</link><guid isPermaLink="false">https://marijaratkovic.substack.com/p/porodicni-poredak</guid><dc:creator><![CDATA[marija ratkovic]]></dc:creator><pubDate>Sat, 31 Jan 2026 11:14:55 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!OMgy!,w_256,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0b81b0c-fa94-4808-83cd-3a3bc001ae0b_1280x1280.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Soba je bila uglavnom braon. Veliki prostrani stan, imao je po zidovima duborez. &#268;im sam stupila unutra, pod je za&#353;kripao. Nas desetak me&#273;usobno nepoznatih ljudi, ulaskom u salon smo se ra&#353;trkali. Sela sam na kanabe najbli&#382;i vratima, bio je roze ispranog pli&#353;a, reklo bi se malo i ru&#382;an, ali podse&#263;ao me je na jedan trosed iz na&#353;eg starog stana. </p>
      <p>
          <a href="https://marijaratkovic.substack.com/p/porodicni-poredak">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Svadbena pesma]]></title><description><![CDATA[Ne znam je li ovo na&#353;e nesre&#263;a il sre&#263;a. Mo&#382;e lako da se ispostavi da je sre&#263;a neka.]]></description><link>https://marijaratkovic.substack.com/p/svadbena-pesma</link><guid isPermaLink="false">https://marijaratkovic.substack.com/p/svadbena-pesma</guid><dc:creator><![CDATA[marija ratkovic]]></dc:creator><pubDate>Sun, 28 Dec 2025 18:51:20 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!OMgy!,w_256,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0b81b0c-fa94-4808-83cd-3a3bc001ae0b_1280x1280.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Nisam ja luda. Se&#263;am se naprimer te igle koja me ubada. Sina se ne se&#263;am. Kako da se se&#263;am kad ga nikad nisam ni videla. A vatica hladi, umor neki sam osetila, du&#353;u da ispustim. Ka&#382;u ljudi &#269;uje&#353; ono odbrojavaju 10, 9, 8, 7 i tako dalje, ja to nisam &#269;ula. Samo sam se ugasila &#269;ini mi se. Sad mi malo krivo.</p>
      <p>
          <a href="https://marijaratkovic.substack.com/p/svadbena-pesma">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Sebi za života]]></title><description><![CDATA[U donjem delu ulice kod broja trideset sunce sija samo u jedanaest sati. &#268;ini mi se da taj sat uvek prebrzo pro&#273;e i duboka te&#353;ka senka prekrije monumentalni ulaz. Na visokoj terasi, koju nose &#269;etiri udvojene konzole sa rasko&#353;nim volutama, u &#269;etiri velike betonske &#382;ardinjere ni&#353;u se bujni bokori listova divljeg ljiljana koji cveta samo u avgustu.]]></description><link>https://marijaratkovic.substack.com/p/sebi-za-zivota</link><guid isPermaLink="false">https://marijaratkovic.substack.com/p/sebi-za-zivota</guid><dc:creator><![CDATA[marija ratkovic]]></dc:creator><pubDate>Wed, 03 Dec 2025 22:51:00 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!OMgy!,w_256,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0b81b0c-fa94-4808-83cd-3a3bc001ae0b_1280x1280.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>U donjem delu ulice kod broja trideset sunce sija samo u jedanaest sati. &#268;ini mi se da taj sat uvek prebrzo pro&#273;e i duboka te&#353;ka senka prekrije monumentalni ulaz. Na visokoj terasi, koju nose &#269;etiri udvojene konzole sa rasko&#353;nim volutama, u &#269;etiri velike betonske &#382;ardinjere ni&#353;u se bujni bokori listova divljeg ljiljana koji cveta samo u avgustu. Utisak robusnosti daju lavlje glave, na peharima koji nose cve&#263;e. Lavovi gledaju jedni druge i motre na nas nepozvane. Nao&#269;igled svih, ova ku&#263;a krije tajnu.</p>
      <p>
          <a href="https://marijaratkovic.substack.com/p/sebi-za-zivota">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Devojačko ime]]></title><description><![CDATA[Pri&#269;a koja je pred vama je nastala 2019. godine i me&#273;u prvima je koje sam napisala i slala na konkurse. Nikada nije osvojila ni jednu nagradu, osim moje li&#269;ne nagrade da otvori zbirku Biologija mora. Iako fikcija, inspirisana je stvarnim doga&#273;ajem o promeni imena, mini-aferi u mojoj porodici za koju se saznalo godinama kasnije i &#269;iji detalji nikada nisu u potpunosti razja&#353;njeni. Bar ne za nas koji smo sada &#382;ivi. Svi likovi u pri&#269;i su izmi&#353;ljeni ali su do danas postali moja nova porodica.]]></description><link>https://marijaratkovic.substack.com/p/devojacko-ime</link><guid isPermaLink="false">https://marijaratkovic.substack.com/p/devojacko-ime</guid><dc:creator><![CDATA[marija ratkovic]]></dc:creator><pubDate>Sun, 26 Oct 2025 12:52:40 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!gY6j!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3e515fa2-54c2-4cb2-8efd-e845e7b352b5_2915x1535.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p><em>&#8211; Pla&#269;i,</em> rekla sam mu. <em>Pla&#269;i, molim te. Bila ti je majka.</em></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!gY6j!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3e515fa2-54c2-4cb2-8efd-e845e7b352b5_2915x1535.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!gY6j!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3e515fa2-54c2-4cb2-8efd-e845e7b352b5_2915x1535.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!gY6j!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3e515fa2-54c2-4cb2-8efd-e845e7b352b5_2915x1535.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!gY6j!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3e515fa2-54c2-4cb2-8efd-e845e7b352b5_2915x1535.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!gY6j!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3e515fa2-54c2-4cb2-8efd-e845e7b352b5_2915x1535.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!gY6j!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3e515fa2-54c2-4cb2-8efd-e845e7b352b5_2915x1535.jpeg" width="1456" height="767" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/3e515fa2-54c2-4cb2-8efd-e845e7b352b5_2915x1535.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:767,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1552914,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://marijaratkovic.substack.com/i/177171408?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3e515fa2-54c2-4cb2-8efd-e845e7b352b5_2915x1535.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!gY6j!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3e515fa2-54c2-4cb2-8efd-e845e7b352b5_2915x1535.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!gY6j!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3e515fa2-54c2-4cb2-8efd-e845e7b352b5_2915x1535.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!gY6j!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3e515fa2-54c2-4cb2-8efd-e845e7b352b5_2915x1535.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!gY6j!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3e515fa2-54c2-4cb2-8efd-e845e7b352b5_2915x1535.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Pri&#269;a koja je pred vama je nastala 2019. godine i me&#273;u prvima je koje sam napisala i slala na konkurse. Nikada nije osvojila ni jednu nagradu, osim moje li&#269;ne nagrade da otvori zbirku <em>Biologija mora.</em> Iako fikcija, inspirisana je stvarnim doga&#273;ajem o promeni imena, mini-aferi u mojoj porodici za koju se saznalo godinama kasnije i &#269;iji detalji nikada nisu u potpunosti razja&#353;njeni. Bar ne za nas koji smo sada &#382;ivi. Svi likovi u pri&#269;i su izmi&#353;ljeni ali su do danas postali moja nova porodica.</p><p></p>
      <p>
          <a href="https://marijaratkovic.substack.com/p/devojacko-ime">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Biologija mora]]></title><description><![CDATA[Ne znam ko je prvi reka da je mimoza cvijet stida. Meni nikad nije tako djelovala &#8212; vi&#353;e ko da je na ne&#353;to nervozna, kad je gledam &#273;e se trese na zimskom suncu. &#268;ekam da se razdani skroz, pa da krenem doma. Spreman sam na sve &#353;to &#263;e do&#263;.]]></description><link>https://marijaratkovic.substack.com/p/biologija-mora</link><guid isPermaLink="false">https://marijaratkovic.substack.com/p/biologija-mora</guid><dc:creator><![CDATA[marija ratkovic]]></dc:creator><pubDate>Wed, 24 Sep 2025 17:13:43 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!OMgy!,w_256,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0b81b0c-fa94-4808-83cd-3a3bc001ae0b_1280x1280.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Ne znam ko je prvi reka da je mimoza cvijet stida. Meni nikad nije tako djelovala &#8212; vi&#353;e ko da je na ne&#353;to nervozna, kad je gledam &#273;e se trese na zimskom suncu. &#268;ekam da se razdani skroz, pa da krenem doma. Spreman sam na sve &#353;to &#263;e do&#263;.</p><p>Opu&#353;ak &#353;to sam bacio jo&#353; tinja kraj prepunih kontinjera uz cestu. Kostanjica ti je takva &#353;kulja &#8212; sve pro&#382;dere, a najvi&#353;e one fine, tihe ljude&#8230; kakvi smo bili mi. Ljude koji na sve &#269;ekaju predugo.</p><p><em>&#8222;Ronioci Regionalnog centra iz Bijele izvukli su danas iz mora, u mjestu Kostanjica, tijelo &#382;enske osobe, &#269;iji identitet nije saop&#353;ten. Tijelo se, kako se u izvje&#353;taju navodi, nalazilo na nepristupa&#269;nom terenu i nije ga bilo mogu&#263;e primijetiti sa obale&#8220;.</em></p>
      <p>
          <a href="https://marijaratkovic.substack.com/p/biologija-mora">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item></channel></rss>